الكلمات الدلالية (Tags): تشريح،anatomy،العين
  1. الصورة الرمزية Opto.Hamza

    Opto.Hamza تقول:

    بيان رد: ركن تشريح العين ،، anatomy of the eye ،، موضوع متجدد،،

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوسعود المكي مشاهدة المشاركة
    بارك الله فيك ونفع بك.

    أقترح عليك بأن تختصر المشوار ...

    أقصد أن تنزل الموضوع السطر الأول مثلا باللغة العربية وتحته باللغة الانجليزية المترجمة.

    بدلا من انزال كل لغة في صفحة محايدة.

    حتى تكون أنفع وأفيد.

    واصل بارك الله ....

    أسأل الله لك التوفيق والسداد.
    [align=center]
    وفيك بارك الرحمن ،،، أخي الحبيب // أبو سعود المكي ،،


    نعم ،، قلت خيراا أكرمك الله تعالى ،،


    لكن غايتي من إنزال كل لغة منفصلة في فقرة حتى يكون الأمر أكثر تنظيما ولأن الترجمة لا تكون حرفية إنما أترجم المقصود بالمعنى المراد فأجعلهما منفصلتين للدقة العلمية في النقل ،،،

    جزيت الفردوس الأعلى ،،،
    [/align]
    التعديل الأخير تم بواسطة Opto.Hamza ; 03 Dec 2010 الساعة 04:45 PM